Von Rabbiner Dr. S. Almekias-Siegl Советчик Йитро-2 книга Моисея 18,1-20,23 Эта недельная глава повествует о божьем откровении на горе Синай и о 10 заповедях. Интересно то, что эта глава названа не именем Моисея, а именем идолопоклонника Йитро. Этот чужак Йитро, ставший в последствии тестем Моисея, был известным священником в Медине и первым упоминавшимся Торой теологом. […]
Author: Rabbiner Dr. Salomon Almekias-Siegl
Parascha Jitro
Von Rabbiner Dr. S. Almekias-Siegl Ratgeber 2. BM 18:1-20:23 Der Wochenabschnitt Jitro berichtet uns vom Akt der Offenbarung der Zehn Gebote auf dem Berg Sinai. Interessant dabei ist, dass die Parascha nach einem Götzendiener und nicht nach Mosche benannt wurde. Dieser Fremde, Jitro, der später Mosches Schwiegervater wird, war ein hoher Priester von Midian und […]
Tu BiSchwat
…ein Mensch ist wie ein Baum auf einem Feld… 5. Buch Mose 20:19 Der jüdische Feiertag Tu BiSchwat kann zum besseren Verständnis als “Neujahr der Bäume” bezeichnet werden. Der Name leitet sich aus dem hebräischen Alphabet ab. Der erste Teil des Wortes “Tu” besteht aus zwei hebräischen Buchstaben: dem neunten Buchstaben “Teth” und dem sechsten […]
Парашат Бо
2 Книга Моисея 6:2-9:35 Желание стать и оставаться свободным Евреи жили 430 лет в Египте, 210 лет из них они были рабами. Практически более 200 лет ждали они освобождения. Чтобы добиться целей для своего народа, Извечный ударил по Египту 10 напастями. Так хотел Господь, чтобы евреи узнали своего единственного Б-га, борющегося за права, свободу и […]
Parascha Bo
2. BM 6:2 – 9:35 Der Wille, frei zu werden und zu bleiben Die Kinder Israel hielten sich 430 Jahre in Ägypten auf. 210 Jahre davon waren sie in Sklaverei gefangen. Sie warteten mehr als 200 Jahre auf ihre Befreiung. Um sie für sein Volk umzusetzen, schlug G-tt die Ägypter mit zehn Plagen. Auf diese […]
Парашат Вайехи
Книга Моисея Берешит 47: 28-50: 26 они покинут вражескую страну Первая книга Моисея заканчивается разделом Вайехи. Этой главой завершается эра трех патриархов: Авраама, Исаака и Якова. В этой книге повторяются истории личностей, потомкам которых было предначертано продолжить традиции наших праотцов. Так, Исаак был избран Авраамом как продолжатель и наследник. Его сын Йицхак остался ни с […]
Parascha Wayechi
1. BM Bereschit 47:28-50:26 Sie werden zurückkehren aus dem Lande des Feindes Das 1. Buch Mose endet mit dem Abschnitt Wayechi. In ihm findet die Ära der drei Patriarchen Abrahams, Isaaks und Jakobs ihren Abschluss. Wiederholt wird uns im Buch Genesis von Persönlichkeiten erzählt, die dazu ausersehen sind, die Tradition ihrer Vorfahren fortzusetzen. So wurde […]
Parascha Wajigasch
1. BM Bereschit 44:18-47:27 Wiedersehen Der Fokus im Abschnitt Wajigasch ist ausgerichtet auf das Wiedersehen Josefs mit seinen Brüdern und dem Vater Jakob. Diese Begegnung von Vater und Sohn gehört zu den berührendsten Erzählungen der Tora überhaupt. Zunächst trifft Josef seine Brüder. Dieses Treffen bereitet das Wiedersehen des längst tot geglaubten Sohnes mit seinem Vater […]
Глава Микец
Микец-1 Книга Моисея 41,1-44,17 Сны Книга снов-так можно назвать Первую книгу Моисея. Там повествуется о многих снах, привидившихся разным персонам. Наример, Авраам видит во сне Всевышнего. Яков видит во сне небесную лесницу, а Йозеф назван мечтателем. В последующих 4 Книгах пятикнижия не упоминается ни одного значимого сна. Можно задаться вопросом, почему с получением 10 заповедей […]
Parascha Mikez
1. BM Bereschit 41:1–44:17 Träume Das Buch der Träume – so könnte man die 1. Mose, das erste Buch Mose auch nennen. Von vielen Träumenden wird dort erzählt: G’tt erscheint Abraham im Traum; Jakob sieht die Himmelsleiter und Josef wird der Träumer genannt. In den folgenden vier Büchern des Pentateuch wird so gut wie kein […]